То, что ростовчане называют сакурой, на самом деле – Иудино дерево

В последние годы в донской столице появилось много деревьев, которые одними из первых расцветают весной.

Это деревья с красивыми сиреневыми цветами. Многие по ошибке называют дерево сакурой - его цветение издалека действительно похоже на цветущую японскую вишню.

Однако это, конечно, не сакура. 

Кто решил в Ростове высаживать церсис, неизвестно. Но дерево это прижилось на нашей почве и в нашем климате и радует глаз ростовчанам, а также позволяет проводить прекрасные фотосессии. 

Церсис - это вид деревьев и кустарников, распространены они на значительной части африканского и европейского континента - в южных его широтах. 

В России церсис растёт в основном в Крыму и на черноморском побережье Краснодарского края. Вот теперь его много и в Ростове.

Согласно легенде, Иуда Искариот повесился на дереве этого вида, отчего его белые цветы стали красными. Из-за этого церсис и получил одно из своих название - Иудино дерево, которое, возможно, является искаженным производным от французского распространенного названия Arbre de Judée, что означает «дерево Иудеи», где оно раньше и было распространено.

Другая причина этого народного названия - что семенные коробочки, свисающие со ствола, могут напоминать метод самоубийства Иуды.

Википедия считает, что история об Иуде и краснеющем красном бутоне, по-видимому, является результатом лингвистической эволюции и культурного фольклора.

Так что теперь вы знаете. Живите с этим :)

Елена Маркова

____________________
Нашли ошибку или опечатку в тексте выше? Выделите слово или фразу с ошибкой и нажмите Shift + Enter или сюда.