День древонасаждений

Новости города Ростова-на-Дону и юга России
> В мире Ростовчане не хотят говорить по-английски

Близится ЧМ-2018. Ростов примет пять матчей, пусть и далеко не самых значимых. Но всё равно в наш город приедут тысячи иностранцев, может быть - десятки тысяч. Как мы встретим их, как наш турсервис их обслужит, как им понравится у нас, так и будут судить в мире не только о городе, но и стране в целом. 

Приедут гости, и им должно быть в донской столице комфортно.

Один из наиболее эффективных способов налаживания контакта - это общение на языке, который понятен обеим сторонам. Таким языком во всём мире является английский, как бы это нас ни напрягало. 

К этому времени готовятся сотни волонтёров. Губернатор Василий Голубев сказал о требованиях к их знаниям так: "Волонтёрам к ЧМ-2018 требуется не только знание английского языка, но и знание Ростовской области, ее истории, культуры, знание своего города. И умение помочь людям, и знание истории футбола – не только в России, но и в Ростовской области". 

Однако не только волонтёры будут контактировать с иностранными гостями и болельщиками, это ещё и сфера услуг: водители автобусов, такси, работники кафе и ресторанов, гостиниц. Часть предприятий общепита уже разработали новые меню с блюдами локальной кухни, в том числе и на английском языке. Планировалось активно обучать английскому персонал, да как-то не пошло.

Один из ростовчан, владеющий свободно английским, решил провести эксперимент и рассказал о нём в паблике "Подслушано Ростов-на-Дону":

"Ради интереса попробовал поговорить с ростовчанами на английском. В кафе заказ попросил и просто на улице поспрашивал, как пройти. В кафе официантка с круглыми глазами пошла искать другую, я прождал минут 15, пока у меня просто смогли худо-бедно принять заказ. И это ж еще нужно учесть, что меню у нас все на русском и я просил объяснить, что это за блюдо, а что то - грандиозный фейл меня ждал, заказывал якобы "глядя по фото") На улице же никто вообще не помог. Одна девочка только что-то базовое знала, меня поняла, но сама сказать, как мне правильно пройти, не смогла. И это у нас тут будет проходить ЧМ?"

Стоит сказать, что мало кто поддержал ростовчанина в его возмущении. Мол, у нас собственная гордость - пусть наш язык учат, раз едут к нам! А нам не с руки да и дорого учить английский, мы, мол, и так проживём.

Так-то оно, конечно, так. Но вот какое-то нехорошее ощущение накануне чемпионата. Вроде бы и праздник, вроде бы и грандиозные стройки, и преображение города, и всё это потом останется нам - никуда не улетит за океан: и парк, и стадион, и дороги, и мосты, и аэропорт, и обновлённый город, и новый общественный транспорт. А вот поди ж ты - начнёшь спрашивать ростовчан - и большинство с такой неприязнью говорят о предстоящем мундиале, с такой злобой и даже ненавистью...

А может, и правы иностранцы, считающие нас злыми и угрюмыми людьми? Если настрой не изменится, то с таким мнением о нас и разъедутся по миру гости ЧМ-2018. 

Что скажете, ростовчане?

Алексей Карпов


____________________
Нашли ошибку или опечатку в тексте выше? Выделите слово или фразу с ошибкой и нажмите Shift + Enter или сюда.

Комментарии

  • (7)(2)

    Это цепная реакция такая, рыбка гниет с головы. Голова плюет на хвост, а тот в свою очередь отмахивается от всего и всех, в итоге и голове и хвосту по фиг на все!

  • (4)(8)

    Почему бы властям не организовать обучение английскому всех желающих ростовчан. Я немного говорю по-немецки, а вот свой базовый английский с удовольствием подучила бы до уровня простого общения с иностранными гостями. Лично мне очень нравится, что в моем городе пройдет мероприятие такого масштаба. И надо, чтобы у гостей о нас осталось хорошее впечатление

  • (12)(1)

    "А вот поди ж ты - начнёшь спрашивать ростовчан - и большинство с такой неприязнью говорят о предстоящем мундиале, с такой злобой и даже ненавистью..." Совершенно точное наблюдение. И я отношусь к этим ростовчанам. Большинству ростовчан, уверен, и россиян этот чемпионат совершенно не нужен, и рассматривается как пир во время чумы. Для подавляющего большинства он создает, в первую очередь, неудобства, причем, уже сегодня. Что будет во время чемпионата, трудно себе представить, но, судя по месячному перекрытию движения через Театральную площадь, ничего хорошего не ожидается. Для блага болельщиков и больших начальников, которые будут приезжать на матчи, наши начальники всех на уши поставят. Что нам останется после чемпионата: современный аэропорт, из которого будет выгодно летать только на далекие расстояния, так как, уверен, самый ходовой рейс Ростов-Москва станет невыгодным, футбольный стадион, на котором будут приходить 1,5-2 тысячи человек, и на содержание которого будет тратиться уйма денег из городской казны, изуродованные остатки природы и парк на Левбердоне, который быстро придет в запустение, плитка на Б. Садовой, которая, дай бог, чтобы прожила год, и еще какие-то мелкие пакости типа деревьев в кадках, безвкусных красивостей по мнению городского начальства, а также воспоминания о вырубленных под предлогом замещения деревьях в центре города. Конечно, Чемпионат мира по футболу - это праздник для футболистов и болельщиков, а также (в первую очередь) тех, кто на этом наварит хорошие деньги , но почему голова должна болеть у тех, кто к этим категориям не относится. Нас спрашивали?

    • (5)(1)

      Да уж.. Аэропорт, который был весьма удобно для пассажиров вынесли бог знает куда, ни дорог, ни транспорта.. И летать нечем.. Самолетный парк после ликвидации Дон Авиа в Москву переехал. Рейсов нехватка и на Турцию и на Тунис и пр. востребованные направления.. Один самолет в 7-12 дней, обалдеть.. А между ними нужно содержать всю инфраструктуру, чтобы выпустить зарубеж 1-2-3 самолета в сутки.. Уже б закрыли бы международное направление нафиг совсем, вместо трепыхания и создания видимости суперпупер транспортного центра..
      Вначале ведь была разумная идея разместить в районе Батайска чуть отодвинув от города. И ЖД станция есть и автодороги, создавай логистический центр не хочу.. Нет, удалили за тридевять земель. И место неподходящее - ветра, туманы похлеще старого..

      • (3)(10)

        Не нойте. Здесь будет хаб международного уровня. Транспортные потоки из Азии и Дальнего Востока в Европу частично пойдут через Ростов. В Москву - крюк, а сюда ближе. Это станет центром развития прилегающих населённых пунктов. И ещё. Про "Азимут" слышали? Это уже базовый ростовский перевозчик. В тестовом режиме полёт уже был. В субботу ещё полетят и приземлятся на новом аэродроме. Жаль людей, которые дальше своего носа ничего не видят. Через 10 лет Грушевка, м.б., станет окраиной Ростова. Такие подозрения нет. Так что аэропорт - это не только на сейчас. но и на перспективу. А таких, как вы, случать, вообще ничего и никогда не построишь.

        • (5)(1)

          И не собираюсь "ныть". Я просто реально смотрю правде в глаза.
          Какая "Европа ? Да укры перекроют поток и всё. А за ними ещё Молдова с такими же неадекватными политиками, Румыния.. Перегружать на водный транспорт - бессмысленная затея в силу наличия переменных ветров и никакущего русла Дона.
          Ещё в советское время судоверфь пыталась с Москвой организовать здесь строительство нового портового комплекса, наняли 2 консалтинговые фирмы - немецкую (название не помню) и английскую Стерлинг. Работали независимо и выводы были одинаковые - типа в связи с наличием переменных ветров строительство порта нецелесообразно в русле Дона.
          Какой "хаб" ? Я же написал, что Платов - тупик. Нет там ни дорог, ни жд ветки, ни водного транспорта, ни логистической структуры типа складов и пр.
          Или Вы не согласны и в Вашем понимании структура уже есть ?
          При чем тут тестовый полет ? Это принципиальная возможность полета, а не коммерческая загрузка.. Нет самолетного парка. И место аэропорта - дрянь. Если летом может быть ещё так-сяк, в конце ноября и декабрь и далее - сплошные туманы в этом месте, низина. К тому же в таком аэропорту затраты на обслуживание и ремонты ВВП и пр. по сравнению с загрузкой колоссальные, цены на аэродромное обслуживание будут неподъемные.. Вот через год эксплуатации посмотрим, сейчас спорить бессмысленно..
          Хотя вам.. хоть "писай" в глаза - божья роса.. Помянете моё слово..
          Ничего не будет. Ростов никогда не станет крупным транспортным узлом в ближайшем обозримом будущем.. ..

          • (1)(2)

            Мудрое решение. Через год посмотрим. Хотя лучше - года через три. Я уверен, что будет именно так. Запомните дату - 15 ноября 2020 года. Если будем живы и если будет этот сайт, давайте здесь же и встретимся, поспорим, посмотрим, кто прав.
            А Украина и Молдавия - это не вся Европа.

            • (3)(0)

              Согласен. Только вот, к сожалению, Украину с Молдовой нужно проехать или пролететь, перепрыгнуть не удастся, хотя и очень хочется.. А для транспортировки через Беларусь и пр. Ростов не удел.
              Поживем - увидим..

        • (5)(0)

          Ни дать, ни взять: Большие Васюки!))

    • (0)(0)

      Я тоже считаю, что для нас, обывателей, это лишняя головная боль и неудобства. Пусть бы проходили в городах (Москве, Петербурге, Казани), где есть эти стадионы. У нас в Александровке даже листву не убирают, тротуары разрушены. Как гостей можно принимать, живя в грязи.

  • (4)(3)

    Таксистами и официантами идут работать далеко не отличники и водителями автобусов тоже, полагаю, что они все далеко не филологи, тут с русским проблема, а вы говорите пусть английский учат. И Кто их обучать будет? К примеру я не троешник, но к языкам не расположен, памяти нет.

  • (9)(0)

    пусть наш язык учат, у нас итак уже все на английском.

  • (6)(0)

    из-за пяти матчей? Уверен что не встречусь ни с одним болельщиком т.к. буду на работе все это время.

    • (2)(4)

      А я в Азове - и подавно.. Хотя.. Говорили, что у нас чуть ли не бразильцы тренироваться будут, для этого им отдельный стадион отгрохали в городе, у которого населения 80 тысяч и 80 тысяч район.. Один стадион за бюджет с трудом содержат, теперь вот ещё второй.. Думаю, забросят и загадят после "мундиаля" ..

  • (6)(10)

    Повторюсь, что уже писал: Ростов - город жадных барыг, расталкивающих друг друга локтями.
    А у власти с благоустройством вообще полный мундиаль. Само слово уже стало почти ругательными...
    Однако потом будут писать, что всё прошло хорошо. Пир во время чумы - он всё равно пир.

  • (3)(4)

    Абсолютно согласен. Пусть учат русский.. Я когда еду в какую-нибудь новую страну, пытаюсь в базовом объеме учить местный язык, хотя для того чтобы объясниться знаю английский.. Есть страны, где по-аглицки мало говорят, ну или меньше.. В той же Германии или Италии.. Потому незачем пресмыкаться..

  • (1)(1)

    На худо бедно, есть гугл переводчик, в других странах сносно справлялся

  • (2)(3)

    Те, кто хотят себя чувствовать комфортнее- пусть нанимают собственного гида-переводчика, как у туроператоров - трансферные, отельные гиды, гиды-переводчики. Такие мероприятия должны давать возможность зарабатывать на них собственным гражданам, жителям районов, где такие мероприятия проводятся, а не пытаться начальству угодить амбициям вышестоящих чиновников нахаляву и за бюджетный счет..

  • (9)(1)

    "Если настрой не изменится..."
    "Настрой" формируется годами, ежедневно и ежечасно. Ощущая на себе все "прелести" бытия, не веря в позитивные изменения (сколько ж можно?), невозможно возвести этот настрой в какую-то превосходную степень.
    Лично мне этот ЧМ - как пятое колесо телеге. Когда он там будет? Свалить на это время подальше...

  • (3)(0)

    Сам удивляюсь зачем нам английский ?Я хоть и учился на тройки, но по Русскому языку и Литературе были только пятерки. Ведь в Русском языке наши корни, традиции, достояние. Наконец русская душа!!!!

  • (1)(2)

    А я не против подучить английский. Пускай на телевидении, в радиоэфирах по утрам и вечерам (для работающих) и днем (для не работающих) организуют обучение населения, если не хотят краснеть за нас. Тогда мы будем охотно общаться и улыбаться иностранцам.

    • (1)(0)

      "...организуют обучение населения, если не хотят краснеть за нас".
      Свой родной язык многие не знают, и никто не краснеет.

  • (0)(0)

    Ростовчане озверели.Будто плохо живут. А моя бабушка говорила с жиру бесятся.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Рубрики